La embajada no está autorizada a hacer traducciones.
Si necesita una traducción oficial debe comunicarse con los servicios de traducción autorizado en Suecia o en Chile:
Si la traducción va a ser presentada ante una entidad en otro país también debe ir apostillada. Tanto el documento original como la traducción deben ser apostillados individualmente. Más sobre apostilla aquí.